2010-06-09 シャルビューク夫人の肖像について この作品は色々な書物とリンクしている。 気づいたかぎりでは以下のようになる。ギリシア・ローマ神話から セイレーン ゴルゴン ヤヌス キュメのシビル ヤヌス ヴェルギリウスのアエイーネスから カロン オデュッセイアから プロテウス 千夜一夜物語から アラビアンナイト 魔法のランプ 聖書から サロメと洗礼者ヨハネ 預言者ヨナの逸話 天地創造 ファウストから メフィストテレス 史実から オスカー・ワイルド アルバート・ビンカム・ライダー ジョン・シンガー・サージェント フェニキア ポエニ戦争 その他 メルヴィルの白鯨 ジキルとハイド ポー 赤ずきん 太極図 伏線について途中まで気付かなかったが、ピアノ線を張り巡らせるかのようにあちこちに伏線が張られている。 気づいたものでは以下のとおり。まだあるかもしれない。 うりふたつの雪の結晶 シャルビューク夫人の双子 そのむかしスルタンのもちものだったきらびやかなランプ 「ジキルとハイド」の伏線として双面神ヤヌス ナツメグの芳香 影についてシャルビューク夫人の話に出てくる「影」は、キリスト教では魂を表すらしい。 ロード・ダンセイニの「魔法使いの弟子」でも影が重要な役割を果たしている。(原題はTHE CHARWOMAN'S SHADOW)
